お客様の声
- tora3 様
- 投稿日：2020年11月02日
翠山さんの着物と一緒に購入しました。
半襦袢の身丈は約5cm短く 、袖幅は約1.5cm短く 、通常の仕立てより左袖口を5cm広くしてあり、 肌脱ぎして快適に稽古出来ました。
普段は、ブッチャーの弓道衣（LL）を使用していますが、
この半襦袢ブッチャー（特々大）は、普通の半襦袢より（冷たくなく高価ですが、）肌触りが良く暖かいですね。
購入して正解でした。ありがとうございます。
追記：
１回、ドラム式洗濯機で洗濯しましたが、生地も丈夫そうです。
- tora3 様
- 投稿日：2020年11月02日
電話にて丁寧に相談にのって頂き、サイズはピッタリでした。
注文してすぐに発送して頂き、今日（２０２０年１１月２日）から肌脱ぎして稽古出来ました。
ありがとうございました。
追記：
肌脱ぎに特化した着物で、通常の仕立てより左袖口を5cm広くしてあり生地は、少し固めで、ハリがあり、肌脱ぎ初心者の私でさえ（通常の弓道衣着用時より）帯さえ緩くしていれば簡単に肌脱ぎ＆肌入れ出来ました。
- tora3 様
- 投稿日：2020年11月02日
今回私の審査（参段合格）にあたり高校弓道部OBで五段の先輩は、「月刊 弓道 ２０１９年５月号」に掲載された(村川平治 範士の)手の内を教えて下さったり、体配を指導してくださった四段の奥様が、１２月に五段特別地方審査で（平常心での）稽古の実力を発揮できるように応援の意味で贈りましたところ、
和柄のタスキ入れを作られて収納され、大変気に入っておられました。
※プレゼント用の袋を同梱して頂きありがとうございました。
P.S. ２０２１年４月２４日（土曜日）五段特別地方審査にて、同じ道場の最高齢の８４歳の弓友(二寸伸用奏弦使用で2本的中合格！)が大前で甲矢を的中させ、落ちでビックリして甲矢をはずされたが、(二寸伸用ヤマト弦使用で) 乙矢１本的中させ（試合・審査での緊張しすぎを克服され）五段合格されました。
- ポン太 様
- 投稿日：2020年10月22日
ＹｏｕＴｕｂｅの翠山の動画を見て、ここで購入することにしました。
注文して翌日に届きました。
当方身長162cmで、袴サイズは22号でちょうど良かったです。
とても満足しています。
- 竹原 賢 様
- 投稿日：2020年10月20日
いつも大変お世話になっております。
弦の購入は三度目かと思いますが、うっかり
メール便で注文するのを失念しました。
翠山さんの方でメール便に切り替えていただいたので助かりました。
ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします。
- カン 様
- 投稿日：2020年10月18日
普段は麻弦「桂」を使っておりますが、遠的の際には「ひのくに」を使っております。気に入っています。
- kazy 様
- 投稿日：2020年10月17日
最初に結んだ時、少し滑る感じがありましたが
馴染むととても良さそうです
ありがとうございました。
- tora3 様
- 投稿日：2020年10月16日
２日間、張りっぱなしにして中仕掛けをつくったヤマト弦（３号）を、吟翠（竹弓４寸伸１００cm引きで２０キロ）でミズノ SST8326BCシャフト矢(黒鷲・尾羽石打 33g／105cm）を10月16日(金)に使用してみました。
矢所は、左右に散らず左右は的内、抜けても的枠で上下を調整するだけになり的中率は上がります。
（四宝竹 竹弓２寸伸１８キロで使用しておられる中学弓道部の先輩で）百戦錬磨の教士六段の先生曰く、『色んな弦を試したが麻弦に似ていて良かろうがぁ... 』と太鼓判を押されました。
引きごごちも柔らかく、離れでの反動も少なく、矢飛びも良くて意外に伸びにくく、美しい射形にしたいなら有効です。先生と（四宝竹 竹弓２寸伸１４キロで使用されてる高校弓道部の）先輩が使われてあるだけあってとても素晴らしい弦です。
ただ一つ気になることは、合成弦特有の硬さと衝撃が体にくるということです。
１０月２5日（日曜日）の審査で、梓弦（麻・合成弦 混合）２.２匁とどちらを使うか迷っています。
追伸：悩んだ末、試合で実績のあった梓弦を使用し参段合格しました。
P.S.
吟翠（竹弓四寸伸２０キロ）の弦を外して４ヶ月休ませてデジタル弓秤で測ったら、なんと２１.５キロになっていました。
竹弓を休ませている間に、矢の摩耗した頬摺羽とシャフトの交換をして、ミズノ SST8326BCシャフト矢(黒鷲・尾羽石打 2015用＋2.5mm長尺クロム矢尻使用 33g／107cm）が完成しました。
２０２１年４月２６日、五段の先輩に確認したがヤマト弦 二寸伸１号を使用していて、「離れ」が悪いと（やはり）妻手に少し痛みがくるそうだ。
