お客様の声






- 雨露 様
- 投稿日:2020年12月07日
素早い対応、有難うございました。1年越しでやっと手に入りました。工芸品のように美しい弓ですね。丁寧に慣らしながら使っていきます。








- 競技者保護者 様
- 投稿日:2020年11月27日
この春から弓道部に入部した子供の誕生日祝いに、初めて貴店を利用しました。
思春期のせいか、なかなか欲しい物を言わないもので、直前の急な注文になってしまいましたが、間に合いました。有り難う御座いました。
これからもちょくちょく御世話になると思います。
(時間があれば、競技者本人と直接実店舗のほうにもお伺いしたいものであります。)
宜しくお願いします。






- tora3 様
- 投稿日:2020年11月11日
2020.11.11(水)13.7℃湿度40%で、夕方稽古して来ましたが暖かい下着さえ着ていれば、大丈夫でした。
四季に応じて、翠山さんの高品質の弓道衣(着物&半襦袢)や袴を使用して快適に稽古出来ています。いつもありがとうございます。






- さっちん 様
- 投稿日:2020年11月05日
長らく弓道から遠ざかっていましたが、再び弓を引くため新たに弓道衣一式を購入させて頂きました。
発注の翌日には商品が届き、素早い対応に驚きました。
今後も是非利用させて頂きたいです。
有難うございました。






- tora3 様
- 投稿日:2020年11月02日
着物(XXXL)とブッチャー半襦袢(特々大)を包みましたが、全然大丈夫でした。
翠山さんの文字が、なかなかいい感じです。






- tora3 様
- 投稿日:2020年11月02日
翠山さんの着物と一緒に購入しました。
半襦袢の身丈は約5cm短く 、袖幅は約1.5cm短く 、通常の仕立てより左袖口を5cm広くしてあり、 肌脱ぎして快適に稽古出来ました。
普段は、ブッチャーの弓道衣(LL)を使用していますが、
この半襦袢ブッチャー(特々大)は、普通の半襦袢より(冷たくなく高価ですが、)肌触りが良く暖かいですね。
購入して正解でした。ありがとうございます。
追記:
1回、ドラム式洗濯機で洗濯しましたが、生地も丈夫そうです。






- tora3 様
- 投稿日:2020年11月02日
電話にて丁寧に相談にのって頂き、サイズはピッタリでした。
注文してすぐに発送して頂き、今日(2020年11月2日)から肌脱ぎして稽古出来ました。
ありがとうございました。
追記:
肌脱ぎに特化した着物で、通常の仕立てより左袖口を5cm広くしてあり生地は、少し固めで、ハリがあり、肌脱ぎ初心者の私でさえ(通常の弓道衣着用時より)帯さえ緩くしていれば簡単に肌脱ぎ&肌入れ出来ました。






- tora3 様
- 投稿日:2020年11月02日
今回私の審査(参段合格)にあたり高校弓道部OBで五段の先輩は、「月刊 弓道 2019年5月号」に掲載された(村川平治 範士の)手の内を教えて下さったり、体配を指導してくださった四段の奥様が、12月に五段特別地方審査で(平常心での)稽古の実力を発揮できるように応援の意味で贈りましたところ、
和柄のタスキ入れを作られて収納され、大変気に入っておられました。
※プレゼント用の袋を同梱して頂きありがとうございました。
P.S. 2021年4月24日(土曜日)五段特別地方審査にて、同じ道場の最高齢の84歳の弓友(二寸伸用奏弦使用で2本的中合格!)が大前で甲矢を的中させ、落ちでビックリして甲矢をはずされたが、(二寸伸用ヤマト弦使用で) 乙矢1本的中させ(試合・審査での緊張しすぎを克服され)五段合格されました。


































